节选自德国飞行员迪特·格拉夫·卡斯特尔《中国飞行》

图为1933年左右的西安西城门附近。城门在日落时分关闭，日出以后开启。由于当地匪患盛行，夜间任何人不得入城。

1936年8月，德国汉莎公司飞行员迪特．格拉夫．卡斯特尔在中国工作期间飞行了十多条中国的航线，几乎横穿南北，纵贯东西俯瞰了全中国，他随着飞行中进行拍摄，返回德国后整理照片、并将它们集结成书，并最终出版，其中记录了上个世纪30年代的中国独特的自然景观、地貌特征、民族文化和历史古迹。

这是一本特殊的照片合集，是1936年那个特殊的时期中，一位异国人士来自天空的俯瞰，是一种全方位，多角度的拍摄的影片，这些珍贵的照片让我们领略到当时的画面，再现了中国历史。