胡适:觇国之道要 在求了解—— 《美在其中》

           1934年,胡适为嘉华露《美在其中》摄影集题词,全文如下:
                  In 1934, Hushih wrote an inscription for Dr. Alfred De Carvalho’s album named <THERE IS BEAUTY WITHIN>, the full text reads as follows:
             觇国之道要在求了解,见怪不足怪,见可鄙薄亦不必嘲讽,要认清这都是供我们了解的资料。嘉华露君此册不但可助我们了解自己,又可助世人了解我们,故可宝贵。
            To observe the national conditions, the key point is to understand, unusual things would be usual, scornful things would not be sneered, we should know it clearly that all these are materials for us to understand. The album of Dr. Alfred De Carvalho not only helps us to know ourselves but also helps others to know ourselves, so it is of great value.
 
 ▲嘉华露《美在其中》之胡适所作序言
Dr. Alfred De Carvalho <THERE IS BEAUTY WITHIN> 
 
             ——这个简短的题词,将摄影的“可助了解”性与“觇国之道”相类比,并将其置于创作和接受的双向互动中予以阐发,可能是我国最早的从接受美学角度对摄影艺术的社会功能及其鉴赏特征进行的论述。
 
      简介: 嘉华露《美在其中》
 
       此书为硬皮精装,照片印刷精美,封面蔡元培题字“美在其中”、上海印刷印书馆馆长邝富灼与著名学者胡适为其写序,是研究民国摄影史的重要善本。
 
      作品特色:

        不同于民国同时期画意摄影师的作品,嘉华露的作品大胆采用现代主义摄像风格,用长焦镜头,突显静物的细节与质感,每一帧画面都显得那样鲜活真实,每一副作品都好像能看到当时的自然风光与世态人情。

美在其中 嘉华露

记得南无哀说:对于中国,摄影,首先是一个政治问题。那么对于1930年前后的中国,这位西方摄影师是如何走遍全国?眼中的美又在哪里?他的镜头下所展现的世界又是如何走进您的内心? 此书为硬皮精装,照片印刷精美,封面蔡元培题字美在其中、上海印刷印书馆馆长邝富灼与著名学者胡适为其写序,是研究民国摄影史的重要善本。 作品特色 不同于民国同时期画意摄影师的作品,嘉华露的作品大胆采用现代主义摄像风格,用长焦镜头,突显静物的细节与质感,每一帧画面都显得那样鲜活真实,每一副作品都好像能看到当时的自然风光与世态人情。 小细节,别有一番风味 尤其值得一提的是,本册每张作品的对页均为当时上海最时髦的名牌广告,内容从摄影器材到家具化妆品一应俱全,从侧面体现出摄影师做展览时豪华的支持与赞助,同时令观赏者感受到展览的盛况。 作者掠影 嘉华露,1890年生于香港,1914年毕业于加州大学伯克利分校,20世纪20年代开始其摄影创作生涯。在沪期间除行医之外,亦继续摄影创作,时有作品发表,逐渐崭露头角。1932年12月,在上海举办个展,由时任上海市市长的吴铁城主持开幕,展览期间还由时任中央研究院院长的蔡元培做艺术与宗教讲座,其在上海的影响力可见一斑。1940年嘉华露举家赴美国定居,1969年,嘉华露逝世于加州奥克兰市,享年79岁。 2014年澳大利亚国家美术馆为筹备展览Garden of the East-Photography in Indonesia 1850s-1940s收购了嘉华露的部分佳作,嘉华露风格回归到公众视线之中。

关注
微信
关注官方微信
回到
顶部