一张老照片

一个刹那的瞬间

承载着一段永恒的历史

让照片时光机带我们

穿越100年时光去环游世界！

照片背后的原版文字介绍（译文）：

瓜亚基尔滨水区,厄瓜多尔

尽管位于内陆，瓜亚基尔却是厄瓜多尔的主要港口。要想从大海中找到它，你必须在宽阔的瓜亚纳河上航行40英里。这个城市曾经是世界上黄热病肆虐的地区。现在有很多东西可以提供给游客。这是一个美丽的城市，非常有趣。它已经非常干净并且安装了一种水系统能从53英里外的山上带来干净的淡水。虽然在赤道以南有两度的地方，但在这一年里，钦博拉索和科托西族的山峰却被雪覆盖着。科托普西火山是世界上最活跃的火山。

瓜亚基尔有大约10万人口，街道上有电灯，街道上有铁路系统。那里有一所大学、一个剧院和几家很受欢迎的移动画室，还有满是精品的大商店。虽然糖和咖啡也是重要的产品，瓜亚基尔也是可可工业的中心。这座城市还有电话服务，电缆连接着世界各地。

如你所见，海滨或马雷贡最吸引人。这里的花草绿化铺得很好，也种植得很好。这里是市政大楼和政府大楼，它们有优美的拱门、长长的拱廊和高大的柱子。毗邻滨水区的商业设施是大型、通风的公寓。

《环球旅行》简介：

它是全球最为著名的立体照片公司Keystone公司出品一套最重要的系列大全集套装，全套一共十二盒，每盒一百幅作品，全套共计1200张，包含了43个国家的环球世界立体照片。

在1850年前后，英国、法国和德国的科学家、工程师们发明了立体相机，这一发明轰动了世界。立体照相机、立体照片顿时成为了上流社会人们的最爱。

金士顿（Keystone View Company）公司更是把这件事情做到了极致！

公司创始人辛格利（B.L. Singley）从1892年开始筹备、精选立体照片，并陆续出版发行至1936年，集齐了全套1200张立体照片。这其中包含了遍布全球近千名优秀摄影师的多年心血力作。内容涉及欧美、亚、非等世界各地的自然景观、名胜古迹、风土民情、城市生活、社会事件等诸多方面。

在当时上流社会的人们通过特定的立体观影镜来观看立体照片，以“上帝之眼”随时自由的穿越空间、环游世界！而且这套立体3D照片以及背面详细的文字说明也被用于高级教育、科研、医学及飞行测试等重要事项。