祈祷时的穆罕默德,印度德里贾马清真寺--1936年3D版《环球旅行》立体照片

摄影时光机带我们,穿越100年时光环游世界!

               

照片背后的原版文字介绍(译文):

大庭院左边的那座建筑,有着尖顶的圆顶和高高的尖塔 (在你的视线范围之外,在更左边还有一座类似的高塔),就是清真寺。这里到处都是跪着做礼拜的人,这就是你所看到的清真寺的院子。清真寺入口的大扇形拱门位于正面的中间,建筑对称地设置在庭院中,所以即使现在,你也只能看到三分之二的户外集会人员。

 

清真寺和墙壁的深色部分以及那壮观的入口是由红砂岩构成的,较轻的部分是由白色大理石构成的,每一个细长的尖顶都覆盖着黄金。城墙和柱廊,与你们对面所看见的一样,都围在院子的两旁。在你身后有一扇门,就像你看到的那扇,在你的右边,还有一扇。

 

在清真寺门口前面的院子里,有一个长方形的开口是先知的所有追随者在以他的名义祈祷前都洗手的地方。今天的人群是不寻常的;这是一年一度的伊斯兰斋戒季的最后一天。在虔诚的伊斯兰教徒中间,这是一个纪念退休的季节,在此期间,《可兰经》的智慧向先知们显现出来:在基督教国家,这一节日的庆祝方式与四旬斋的庆祝方式大致类似。

 

在刚刚结束的一个月里,这些一丝不苟地进行穆斯林仪式的人在白天没有吃过东西,没有喝过酒,没有吸过烟,也没有闻到过任何奢侈的香味。只有在晚上吃东西、喝酒或抽烟才是正统的。对劳动者来说,这一规定必然放宽。

 

备注:本文所用图片来源于本人收藏之1936年3D版《环球旅行》之第九盒


关注
微信
关注官方微信
回到
顶部