摄影时光机带我们,穿越100年时光环游世界!
照片背后的原版文字介绍(译文):
日本有不止一种宗教。所谓的民族宗教就是神道教。这是一种奇怪的宗教,对西方人来说是一种不太吸引人的宗教。它没有像基督教信仰的圣经那样的任何圣书。它没有道德准则。也没有关于死后来生的教导。它的主要教义似乎是皇帝是神圣的,人们必须崇拜他。神道教起源于日本历史的开端,与民间神话有着密切的联系。
尽管有很多迹象表明日本对宗教越来越漠不关心,但日本仍然基本上仍然是是一个虔诚的宗教国家。每年春天和秋天,在这片土地上,都会有朝圣者在蜿蜒的小路和公路上从一座寺庙走到另一座寺庙。
日本没有星期日,但有特殊的节日和仪式日。除了十二个全国性的庆祝活动外,还有许多其他具有普遍意义和地方意义的活动。其中一些展示了伟大的历史和宗教盛典,描绘了过去几个世纪的仪式和丰富的服装。
我们面前的场景发生在神道寺公园。跳舞的人穿着奇怪,但很讲究。他们的头饰特别引人注目。在组中央的两个舞者的羽毛头饰是公鸡的代表,在日本的宗教神话中非常突出。日本是一个充满了节日、游行和街头表演的国度,人们可以在寺庙花园里漫步,与参加这些寺庙庆典的人们闲聊。
备注:本文所用图片来源于本人收藏之1936年3D版《环球旅行》之第九盒