福州路,上海,中国--1936年3D版《环球旅行》立体照片
摄影时光机带我们,穿越100年时光环游世界!
照片背后的原版文字介绍(译文):
在上海这个几乎是圣路易斯或波士顿两倍大的大城市里,有许多因中国城市生活的各种活动而多姿多彩的街道,但对于外国游客来说,也许没有什么比福州路更有趣的了。它被称为“中国的皮卡迪利大街”,是上海中国人夜生活的中心。我们看到的大多数建筑不是餐馆就是剧院,远处的塔就像一座宝塔的上部,它不是属于寺庙,而是属于一个很受欢迎的茶馆。美国俱乐部坐落在这条繁忙大道上的一幢吸引人的大楼里。
沿着福州路步行或乘坐人力车,尤其是在夜晚,无数的电灯闪烁着耀眼的光芒,一定会给游客带来惊喜和奇观。街道上挤满了中国人,他们在各种娱乐胜地寻找娱乐。在众多通过的车辆中,轻型两轮金日车,或者更简单地说,人力车,是最常见的。它们专门用来载客。也有很多骑自行车的人,他们似乎永远都会撞在一起或撞上人力车,而单轮独轮手推车则是经常遇到的,每一个都是由一个苦力推着的,这个苦力经常在他简单的交通工具上处理一个惊人的重负荷。汽车和街车也从这里经过,因此整个场景呈现出东西方交通的奇特混杂。
今天在上海的一些街道上,安装在框架上的铁丝网被外国租界周围的人行道堆放起来,随时准备扔到街对面,以防反外国暴动。在当地居民中的某些人目前的情况下,经常有这样的突发事件的危险。
备注:本文所用图片来源于本人收藏之1936年3D版《环球旅行》之第九盒
《环球旅行》是全球最为著名的立体照片公司Keystone金士顿公司出品一套最重要的系列大全集套装,全套一共12盒,每盒100幅作品,全套共计1200张,包含了43个国家的环球世界立体照片。这其中包含了遍布全球近千名优秀摄影师的多年心血力作。内容涉及欧美、亚、非等世界各地的自然景观、名胜古迹、风土民情、城市生活、社会事件等诸多方面。