摄影时光机带我们,穿越100年时光环游世界！

照片背后的原版文字介绍（译文）：

库克群岛是太平洋上的一个群岛，位于萨摩亚和塔希提岛之间，在夏威夷群岛的正南约4000英里处。它们一部分起源于火山，一部分来自珊瑚。这些岛屿的总面积约为280平方英里，人口接近14000人。由于气候健康，该群岛非常适合欧洲定居，但由于周围的珊瑚礁，其岛屿很少有人光顾。

当地人是波利尼西亚人，曾经是食人族。今天他们正在迅速地采用欧洲人的习惯。这些岛屿是新西兰的属地，由执行委员会的一名成员管理。参观这个遥远、人迹罕至的小岛群，可以在一个独特的地方体验“与众不同”的冒险，在那里生活会非常愉快。

在组成该集团的九个岛屿中，拉罗通加岛是最重要的。它多山，肥沃，水源充足。在拉罗通加岛上有300到400英尺高的火山锥，在这些塔的上方是雄伟的拉罗通加岛，一座超过2900英尺高的火山。拉罗通加岛上的阿瓦鲁亚是通往岛屿的航运中心，从事着由椰子、水果、咖啡和椰子组成的贸易。

这个小港口和那些文明的国家看起来是多么的不同啊。在这里，摇曳的棕榈树取代了冒烟的烟囱，耸入云霄的山峰取代了高耸的建筑。这里没有肮脏的干船坞，没有铸铁厂，没有牲畜围场，只有一个小木码头，几艘别致的船和几幢建得很好的小房子。

备注：本文所用图片来源于本人收藏之1936年3D版《环球旅行》