摄影时光机带我们,穿越100年时光环游世界！

照片背后的原版文字介绍（译文）：

我们在山谷的东端，朝内华达州和爱达荷州以及遥远的蒙大拿州望去。加利福尼亚州在我们身后延伸，在我们的左边。

科学家们对加利福尼亚这个角落的壮丽景象的解释并不完全一致，但很可能火山和冰川的力量都参与了这项工作。我们看到的岩石是形成世界炽热核心的原始物质，现在冷却并硬化为结晶花岗岩。这个山谷的奇特形状是内华达山脉上的一道突然的裂缝，似乎是由地壳的突然下沉引起的。

现在，我们已经接近3200英尺的高空，在这里，小默塞德河流经山谷狭窄的底部，我们所站的悬崖几乎垂直下降了三分之二英里。想象一下水平方向上的距离或者熟悉的街道，然后想象街道的尽头。

看起来，一个人可以纵身一跳，落在半圆屋顶的光秃秃的地方，尽管直线距离是两英里半多。它被一顶冰帽的磨碎磨碎，形成了这样的形状，冰帽的无情的水流把下塞拉斯山脉整整一英里的地方都磨掉了。但是，大自然的那种突兀，那种大灾难，那种压倒一切的力量，能把它在大厅里完全撕裂成什么样子，这是大自然的问题之一，人类的头脑永远也解决不了的。在面对天那谷的那一边，两千英尺是绝对垂直的。在它的左边是云的休息处，在右边是克拉克山的天空。

备注：本文所用图片来源于本人收藏之1936年3D版《环球旅行》