摄影时光机带我们,穿越100年时光环游世界！

照片背后的原版文字介绍（译文）：

在美国国土的所有地方，有大片的陆地或水岛，河流和海岸的沼泽地带。我们山区的野生延伸地带和湖泊——已经为本地野生鸟类留出了永久和安全的栖息地。在这里，他们可以一年四季不受猎手的骚扰，安心地休息。如果没有这种固定的地方，许多种鸟类将在几年内灭绝。在这些鸟类保护区，有羽毛的动物似乎本能地知道他们是安全的，不会受到猎人的枪击。只有被某个官员允许才能进入，在一些保留的情况下，在任何情况下都不允许人类进入。美国第一个保留地是由罗斯福总统于1903年3月和1909年建立的。当他退休的时候。他建立了53个不同的鸟类保护区。

1909年，联邦政府建立了法罗内斯鸟类保护区，法罗内斯是由七个小的岩石岛屿和加利福尼亚海岸的几个小岛组成。它们位于旧金山以西30英里处，是旧金山市的一部分。它们的极端点——西北和东南——相距只有7英里左右。这些岛屿是无数海鸥和海鸥的度假地。

除了在美国通过了其他保护措施外，一项候鸟法还赋予联邦政府控制所有候鸟和猎鸟的权力，因为它们不能永久地生活在一个州的范围内。农业部有权制定规章制度，并参照本法行使职能。

备注：本文所用图片来源于本人收藏之1936年3D版《环球旅行》