摄影时光机带我们,穿越100年时光环游世界！

照片背后的原版文字介绍（译文）：

Kasaan(在特林吉特方言中是“美丽的小镇”)是阿拉斯加威尔士王子岛的三个村庄之一，仍然被海达斯群岛的印第安人的Tadjilana家族所占据。他们把特林吉特人赶了出去，这与他们作为战士所具有的侵略性和勇猛的名声是一致的。

然而，海达人已经不像以前那么多了。他们中的许多人现在在大陆的鲑鱼罐头厂和一个鱼油工厂工作，这个工厂建在岛上是为了从大量的狗鲨身上获取石油。这些人名义上是基督徒，因为与白人接触;但是，他们究竟在多大程度上改变了主意呢?”这也许是个值得商榷的问题。在世界各地，野蛮人的转变常常与传教士提供的物质供应有关。这个事实。然而，这丝毫无损于自我否定的男男女女所做的认真而明智的工作的价值。对于上帝和人类同胞的爱:它仅仅是指一个不可避免的不完美。

海达斯群岛具有独特的艺术特色，尤其以其由原木雕刻而成的优雅独木舟而闻名。他们也以雕刻精美的图腾柱和坚固的房屋而闻名，巨大的雪松木梁是由坚固的大木材切割而成，两端装饰着复杂的雕刻。他们也雕刻漂亮的小物件，有用的和装饰性的，用木材和石板。他们喜欢编织精致而耐用的帽子，帽子上怪异的图案被涂上素色。他们的各种技能标本正变得越来越稀有和珍贵。

备注：本文所用图片来源于本人收藏之1936年3D版《环球旅行》