摄影时光机带我们,穿越100年时光环游世界！

照片背后的原版文字介绍（译文）：

萨斯喀彻温省的议会大楼建在一个很大的广场上，广场上有一个叫做沃斯卡纳的大湖，湖穿过广场。湖的对面是政府大楼，是副总督的住所，北面是富丽堂皇的圣公会大教堂。在同一个广场上有一所大学。

就像所有西部省份的议会大楼一样，萨斯喀彻温省的议会大楼也很漂亮、宽敞，完全配得上这样一个快速发展和进步的省份。议会大厦中有必要的房间供议会开会时使用。立法院是议会开会进行辩论的地方。立法会会期期间，亦设有供议员住宿的房间，如阅览室、图书馆、委员会室和娱乐室。

除此之外，议会大厦还为政府的行政部门服务。议会制定法律，行政管理政府。政府的不同部门由内阁部长领导，内阁部长在这座大楼里有自己的办公室和助手。在萨斯喀彻温省，有教育部长、公路部长、农业部长、市政部长、公共工程部长、铁路部长和电话部长，还有一名总检察长、一名省秘书和一名省财政部长。很容易看出，要管理所有这些部门，需要大量的官员，而且所有这些官员的办公室都设在议会大楼里。有许多公共记录必须妥善保管。这些都安全地存放在议会大厦的保险库里。

备注：本文所用图片来源于本人收藏之1936年3D版《环球旅行》