摄影时光机带我们,穿越100年时光环游世界！

照片背后的原版文字介绍（译文）：

站在利班角，当地称为林肯角，我们在峡谷南边的边缘，就在科罗拉多改变其路线从西南到西北方向的点的正上方。游客最常去的地方是河的左下方。埃尔托瓦尔位于扬德附近，坐飞机大约13英里远。这段路的距离是公路的两倍。乘飞机再走四英里，乘公路再走七英里，隐士们就可以在隐士小径的尽头休息了。

北缘在右边遥远的地平线上若隐若现。中间的半圆形平台正好在河的左边，是马蹄形的台地。直线距离大约有五英里。我们右边的小溪是众多支流中的一条，流入科罗拉多河。这些小河流充满了土壤和沙子，大大增加了主要河流的泥质沉积物。即使从这个距离看，科罗拉多河也有一种暗淡的茶色外观。

亚利桑那州的伟大高度高原的这个峡谷,给出了快速下跌的流输入的主要通道,使他们减少权力全面和深入,从而创造出巨大的峡谷,如我们从这一点。在干旱的气候条件下，季节性的解冻和偶尔的暴雨为支流提供了养料，因此它们的工作是断断续续的。他们的工作强度大，但不稳定。而科罗拉多河则是两者兼而有之。

这个高度很难知道它的水流是多么的迅速和猛烈，它的宽度从200英尺到300英尺。

备注：本文所用图片来源于本人收藏之1936年3D版《环球旅行》