照片背后的原版文字介绍（译文）：

对于纽约的观光者来说，在夜晚从高处观看这座城市是无与伦比的奇遇。在纽约地下街道的混乱消退之后，在城市的喧嚣之上，就好像这个城市在我们面前撒了一个谎，它不是现实世界，而是一片美丽的海市蜃楼；就好像通过一个神奇的魔法，星光璀璨的天空落脚在一个满是悬崖和峡谷的地方，星河在其中穿梭流淌。让我们看看我们所在的这个地方：我们正站在洛克菲勒中心R.C.A大厦的塔楼上。右边被照亮的峡谷地带是第五大道。

再往右，帝国大厦孤独的耸立着，它明亮的“桅杆”比纽约第二高楼还要高出200英尺。再远处，在中长距离上，像星星一样闪烁着“永不熄灭的光芒”的地方，是美国大都会人寿保险公司的大楼。这里是麦迪逊大道1号。通往左边的灯带是曼哈顿下游的桥梁，它穿过东江直达长岛。离我们最近的是威廉斯堡大桥。

如果目睹了今天的曼哈顿的“烛光”，那个从印第安人手中花24美元买下曼哈顿岛的老皮特·米尼特会不知会作何感想。他可能无法理解我们在这里看到的纽约，但我们确信他会知道——就像某人所写的—— “权力和光是它的象征，摩天大楼是它的现象。”

《环球旅行》简介：

它是全球最为著名的立体照片公司Keystone公司出品一套最重要的系列大全集套装，全套一共十二盒，每盒一百幅作品，全套共计1200张，包含了43个国家的环球世界立体照片。

在1850年前后，英国、法国和德国的科学家、工程师们发明了立体相机，这一发明轰动了世界。立体照相机、立体照片顿时成为了上流社会人们的最爱。

金士顿（Keystone View Company）公司更是把这件事情做到了极致！

公司创始人辛格利（B.L. Singley）从1892年开始筹备、精选立体照片，并陆续出版发行至1936年，集齐了全套1200张立体照片。这其中包含了遍布全球近千名优秀摄影师的多年心血力作。内容涉及欧美、亚、非等世界各地的自然景观、名胜古迹、风土民情、城市生活、社会事件等诸多方面。

在当时上流社会的人们通过特定的立体观影镜来观看立体照片，以“上帝之眼”随时自由的穿越空间、环游世界！而且这套立体3D照片以及背面详细的文字说明也被用于高级教育、科研、医学及飞行测试等重要事项。